{"id":3903,"date":"2026-05-15T08:25:06","date_gmt":"2026-05-15T08:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/?p=3903"},"modified":"2026-06-04T13:44:28","modified_gmt":"2026-06-04T13:44:28","slug":"learn-by-doing-english-for-people-who-like-to-get-their-hands-dirty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/learn-by-doing-english-for-people-who-like-to-get-their-hands-dirty\/","title":{"rendered":"\u201cLearn by doing\u201d: Ingl\u00e9s para personas que les gusta ensuciarse las manos"},"content":{"rendered":"

in conversation with Cristiana Solinas<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

No hay vuelta de hoja: aprender un idioma es m\u00e1s f\u00e1cil, m\u00e1s inmediato y m\u00e1s natural cuando estamos en contacto directo con hablantes nativos todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Dicho esto, mudarse a un pa\u00eds de habla inglesa, incluso por solo unas semanas o meses, no es algo que todos puedan hacer de la noche a la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n

Para muchos de nosotros, nuestras habilidades de ingl\u00e9s permanecen \u201cdormidas\u201d hasta que nos encontramos murmurando algunas preguntas en el aeropuerto, hablando con el conserje de un hotel o charlando con un taxista.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPero y si quisi\u00e9ramos aprovechar al m\u00e1ximo nuestro tiempo en el extranjero y convertir nuestras vacaciones en una aut\u00e9ntica experiencia de aprendizaje de idiomas?<\/p>\n\n\n\n

Pasar nuestro tiempo libre sentados en un aula puede no sonar muy atractivo. Y sin embargo, existe una forma de combinar ocio, experiencias culturales y, \u00bfpor qu\u00e9 no?, un poco de pr\u00e1ctica de ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Cristiana Solinas, una de las autoras de Kiwi Cosmico y una figura destacada en la industria de la panader\u00eda y reposter\u00eda de Londres como directora de la National Bakery School, nos cuenta m\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLa Escuela Nacional de Panader\u00eda de Londres, ubicada en la orilla sur del T\u00e1mesis y parte de la Universidad London South Bank, es la escuela de panader\u00eda m\u00e1s antigua del mundo.
Recientemente, tambi\u00e9n se ha convertido en un lugar donde las personas pueden aprender ingl\u00e9s de una manera creativa y natural. En colaboraci\u00f3n con varias agencias de viajes, hemos organizado cursos de reposter\u00eda y pasteler\u00eda en ingl\u00e9s, dise\u00f1ados para aquellos que desean mejorar sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas en un entorno pr\u00e1ctico, divertido y atractivo.<\/p>\n\n\n\n

La experiencia demuestra que es mucho m\u00e1s f\u00e1cil recordar palabras, expresiones y estructuras ling\u00fc\u00edsticas cuando se aplican a una actividad real. Preparar postres ingleses tradicionales, escuchar explicaciones y seguir instrucciones en ingl\u00e9s crea un entorno estimulante donde el idioma se vuelve familiar casi pasivamente, sin pasar horas estudiando gram\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

Recientemente, dimos la bienvenida a un grupo de seis reposteros y chefs pasteleros italianos. Durante tres d\u00edas de clases en nuestra escuela de Londres, prepararon bollos<\/em>, Bizcocho Victoria<\/em>, y trufas de chocolate<\/em>. Adem\u00e1s de perfeccionar sus t\u00e9cnicas de reposter\u00eda bajo la tutela de nuestros expertos instructores, tuvieron la oportunidad de usar el ingl\u00e9s a diario en un contexto pr\u00e1ctico y tangible, disfrutando de una experiencia verdaderamente aut\u00e9ntica.<\/p>\n\n\n\n

Los participantes dijeron que la experiencia fue extremadamente positiva, destacando c\u00f3mo el \u2018aprender haciendo\u2019 les ayuda a recordar palabras y expresiones de manera m\u00e1s efectiva. Este entorno pr\u00e1ctico, combinado con momentos de colaboraci\u00f3n y discusi\u00f3n, hizo que el aprendizaje fuera m\u00e1s natural y agradable en comparaci\u00f3n con los m\u00e9todos tradicionales basados en la memorizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La Escuela Nacional de Panader\u00eda tambi\u00e9n ha acogido a dos grupos de estudiantes italianos para un seminario centrado espec\u00edficamente en el chocolate. Adem\u00e1s de aprender sobre los or\u00edgenes, m\u00e9todos de producci\u00f3n y usos de diferentes tipos de chocolate - as\u00ed como sus procedencias - los estudiantes tuvieron la oportunidad de degustar variedades de diferentes regiones del mundo e interactuar con el instructor, compartiendo opiniones mientras utilizaban terminolog\u00eda en ingl\u00e9s directamente relacionada con la tarea en cuesti\u00f3n.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Estos ejemplos demuestran claramente lo eficaz que es situar el lenguaje en situaciones reales y atractivas.<\/p>\n\n\n\n

Preparar postres, seguir instrucciones, interactuar con otros y experimentar la ciudad ayudan a fijar el vocabulario en tu memoria y a hacer el aprendizaje m\u00e1s natural y duradero.<\/p>\n\n\n\n

\u2026Y seamos honestos: probar chocolate definitivamente no es la peor manera de estudiar un idioma.<\/p>\n\n\n\n

El learn by doing<\/em> el enfoque se puede aplicar a muchos campos diferentes, y demuestra una idea simple: aprendemos un idioma mejor cuando es parte de una experiencia real, agradable y vivida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

en conversaci\u00f3n con Cristiana Solinas No hay vuelta de hoja: aprender un idioma es m\u00e1s f\u00e1cil, m\u00e1s inmediato y m\u00e1s natural cuando estamos en contacto directo con hablantes nativos todos los d\u00edas. Dicho esto, mudarse a un pa\u00eds de habla inglesa, aunque sea solo por unas pocas semanas o meses, no es algo que todos puedan hacer a la ligera.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[164,161],"tags":[],"class_list":["post-3903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture_travel","category-speaking"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3903"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3908,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3903\/revisions\/3908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kiwicosmicopublishing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}